跨境电商客服提示客户关注配送信息并邀评的示例邮件

以下是提示客户关注配送信息并邀请客户留评的示例邮件。

Sample

Dearcustomer，

ThisisXXX.Iamsendingthismessagetoupdatethestatusofyourorder.TheinformationshowsitisstilltransferredbySydneypostoffice.TrackingnumberisXXXXXX.Pleasecheckitonthewebsite:XXX.

Youwillgetitsoon.Pleasenotethatpackagedelivery.Hopeyoulovetheproductwhengettingit.Ifsopleasegivemeapositivefeedback.Thefeedbackisimportanttome.Thankyouverymuch.

Bestwishes！

（Yourname）

参考译文：

亲爱的客户：

我是XXX，现在为您更新一下订单状况。信息显示，您订购的货物仍在悉尼邮局转运。跟踪货运单号为XXXXXX，请在以下网址查询：XXX。

不久您就可以收货。请您留心投递信息。希望您收到产品后能够喜欢。如果喜欢，请您给我一个好评，这对我来说很重要。非常感激您。

祝好！

（你的名字）